Manual de NetBeans en Español

[superfg]

Saludos...
Quisiera que me ayudaran a encontrar un manual de NETBEANS 4.1 en español, estoy iniciandome en el mundo de java y quiero desarrollar para multiplataforma (por ejemplo Windows / LINUX ) me han indicado que java & netbeans es lo mas indicado para iniciarme, ya lo baje pero no se hacer nada quisiera ver si me pueden ayudar en esto....

Freddy García
Venezuela - Trujillo - Valera
superfg@hotmail.com