Problemas al trabajar con palabras con tildes

[lisette]

Hola
Estoy realizando un trabajo con textos en Espanol pero cuando leo del fichero a las palabras con tildes me les borra esa palabra, por ejemplo, si la palabra es "lesión" lo que lee es "lesin".
Probe especificandole que era formato ASCII pero entonces lo que hace es reemplazarme la letra por otro caracter, por ejemplo "lesión" lo que lee es "lesi?n".
Alguien me comento algo con locale pero no tengo idea de que puedo hacer con eso.
Me ayudan? Necesito poder trabajar con palabras con tildes.
Gracias.